Use the Mark Spam feature and mark the respected email as spam. To avoid such future emails, you can use the blacklist feature to avoid emails from a domain or an email address.
You can request a read receipt from the recipient using the Ask Receipt feature. In the email Compose window, click on Options from the top menubar, and select Ask Receipt. Depending the recipient's settings, you will get a read receipt. Learn more.