How to translate chats?
You can now support visitors from different countries in their own languages. Zoho SalesIQ instantly uses Google translator to translate visitors' messages on reception. Once the chat is received a message will be displayed. You can click on “Translate” to get the chat translated or click on the “x” to continue chatting in the visitor's language.
The chat will be translated automatically once the " Translate" is clicked.
Stop Translation During Chat
You can stop the translation at any time during the chat if you want to continue the chat in the visitor's language.
To stop translation,
- You can click on the Stop button on the top of the screen.
- You can continue translation on need even if it is been stopped before by clicking on the Translate button.
To View the Original Transcript
If you wish to view the Original Transcript, then click on the double arrow that appears on the top of the screen.
Note :To get the Google translation activated make sure you enable it in Portal Settings.
Common Errors that occurs while using google translation service
Issue | Cause |
Same text appearing twice | Certain sentences of a language might have multiple words that convey the same meaning but when translated to another language the same word might be repeated twice. |
Increase of letters after translations | Sentences might get longer when converting to a certain language. |
Dynamic text failure | While translating to certain languages like Russian, Japanese, Spanish will fail to translate dynamic texts. |
Emojis not supported | Some languages like Chinese and Japanese might not support be translated properly. |
Failure in small talk translation | Could have reached translation limit in your account. |
Failure in formatted text translation | Translator based issue. |
In FAQ for some of the languages, translation is failing continuously. | Translator based issue.
|